Příběh mé lásky se stal slavným a já se zbláznila.
Историята за любовта ми стана прочута.
Ve jménu Otce, Syna i Ducha svatého... beru si a budu nosit tento prsten... na důkaz mé lásky... a věrnosti.
В името на Отца и Сина и Светия дух... приеми и носи този пръстен... в знак на моята любов... и вярност.
"Tento prsten je důkaz mé lásky."
"С този пръстен се венчавам за теб."
Proč nečerpáte z hojnosti mé lásky a nenecháte ji na sebe pršet jako úrodný déšť?
Защо не черпите от изобилието на любовта ми и не искате да се лее върху живота ви като дъжд?
Květina mé lásky zemřela mráz zabil mou víru
"Цветето на любовта ми угасна! Лед скова душата ми!"
Když do Washingtonu přišlo jaro, myslela jsem už jen na něho, protože jsem věřila, že ať je kdekoli, obrovská síla mé lásky ho ochrání a udrží ho naživu.
Когато пролетта настъпи във Вашингтон, той беше всичко, за което мислех, защото вярвах, че където и да е чистата сила на моята любов към него ще го пази невредим, ще го пази жив.
A vzpomínky na mé mládí, mé rodiče, mé lásky.
И спомените от детството ми, родителите ми, любовта ми.
Vdám-li se kdy, ten, v jehož ruku složím slib, si vezme půli mé lásky, péče mé i něhy.
Ако ме вземе някой, той ще вземе и част от моите обич, грижа, дълг.
Píši tyto verše jako poctu mé lásky k Vám."
Пиша и този стих в чест на моята любов към теб."
Nechte mě obklopit vás hojným bílým světlem mé lásky a budete pro věčnost zachráněni.
Нека да ви покрия със светлината на моята любов, и ще бъдете спасени за вечни времена.
Tvoje sestra byla rebel a nevážila si mé lásky a podívej se, jak skončila.
Сестра ти беше бунтарка. Неблагодарна към обичта ми и виж я сега.
Uvažuj o tom jako... O důkazu mé lásky, mojí náklonnosti, a pokud nic jiného, jako o omluvě za to, že jsem tak ztřeštěná.
Приеми го като символ на любовта ми, привързаността ми и ако не друго, то поне извинение, че се държах като луда.
"Nebojte se Propasti, protože já jsem propast a vy budete brečet s žalem a rozkoší mé lásky."
"От Пъкъла не се страхувай, защото аз съм адът Отдай се на жарта блажена на мойта любов."
Jestli se tu snažíš, abych litoval mé lásky k masturbaci, tak to se nestane.
Ако искаш да се извиня за любовта си към мастурбацията, няма да стане.
Claro, přijmi tento prsten na známku mé lásky a věrnosti k tobě...
Клара, приеми този пръстен в знак на моята вярност и любов...
Koldo, přijmi tento prsten na známku mé lásky a věrnosti k tobě...
Колдо, приеми този пръстен в знак на моята вярност и любов...
Nebudeš balit holky, dokud máš věčný symbol mé lásky a oddanosti k Jenny.
Не можеш да сваляш мадами, докато носиш вечния символ на любовта ми към Джени.
Jedna kapitola udělá sentimentální osobě jako jste vy radost. Jde v něm i o sledování objektu mé lásky.
Тази част също има сантиментална душа както твоето щастие, тъй като не съдържа наблюдения по темата за любовта.
Ministerský předsedo, je nutno podotknout, že bych rád pronesl bezpečnostní deklaraci mé lásky k ubohé, ale drzé sekretářce.
Г-н Министър, искам да се обясня в любов на моята бедна, но нахална секретарка. Аз?
Dávám ti svůj prsten, jako symbol mé lásky.
Давам ти този пръстен като символ на моята любов.
Grace, dávám ti svůj prsten, jako symbol mé lásky.
Грейс, давам ти този пръстен като символ на моята любов.
Wayne, dávám ti tento prsten, jako symbol mé lásky.
Уейн, давам ти този пръстен като символ на моята любов.
"Snad ten hodný manžel budeš, jinak mé lásky pozbudeš"
Там аз с теб ще поиграя на съпруга предана, любяща."
"Nejdražší Marjorie, doufám, že až uvidíš zahrady, které inspirovaly Moneta, přinese ti to tolik radosti... jako mně, když ti posílám tento projev mé lásky."
"Скъпа Марджъри, Надявам се, че да видиш градините вдъхновили Моне, ще ти донесе толкова радост, колкото на мен ми носи този символ на моята привързаност.
Ne, jsou zamilovaní jako my a jako důkaz mé lásky ti zaručím vítězství na Vyzývacím kole.
Не, те са на коронния си номер, като нас и за да докажа любовта си, ти гарантирам, победа на Домакинския.
Nedotklo by se to mé lásky k vám a ani té vaší ke mně.
Това няма да навреди на любовта ми към вас, нито на вашата към мен.
Nedotkne se to mé lásky k tobě.
Няма да погубя любовта си към теб.
Ať krev k mé lásce plyne, a světlo mé lásky se víc než mihne,
Нека кръвта при любовта да потече и светлината на любовта да възроди.
Život mé lásky roste, nezhyne, jak má duše navždy ztichne.
Животът на любимия ми нека порасте, докато душата ми далече полети.
Vraž svou nenávist do mé lásky.
Забий своята омраза в моята любов
Jo, velikost mé lásky k tobě.
Да, размерът на любовта ми към теб.
Nemůžu to nosit Pokud je to příslib čehokoliv více než mé lásky k tobě.
Не мога да я нося... ако е обещание за нещо повече от любовта ми към теб.
Budou si tvé rty stále pamatovat chuť mé lásky?
Дали устата ти ще си спомня вкусът на моята любов?
Jeho smrt byla největším projevem mé lásky k tobě.
Неговата смърт е израз на Моята любов към теб.
„Drahé děti, nazývám vás apoštoly mé lásky.
Аз ви призовавам да станете мои апостоли.
A pak tě již nic nedokáže znovu oddělit od mé lásky.
И нищо не може някога да те раздели от Моята любов.
0.46408486366272s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Историята за любовта ми стана прочута. 